ist das hier wirklich alles so anders wie bei uns? …und weitere News

Seit Samstag war es recht heftig, zumindest was des Thema Gewalt angeht…doch zuvor moechte ich noch loswerden, dass dies ein Bericht von meinen Erfahrungen hier ist, der mir hilft die ganze Sache etwas besser zu verarbeiten und in keinem Fall das Land schlecht machen soll!!! Er soll auch euch zum nachdenken anregen in wieweit auch wir manchmal die Augen einfach zu machen oder wie wir vielleicht wirklich was aendern koennen…
…Samstagmorgen wollen wir uns ja zu der grossen Umwelt-, „wir halten Hohoe sauber“- Aktion treffen Hugo und ich kommen im Kids Corner an und es ist eine ganz komische Stimmung…ich frage die Maedels was passiert ist, da deutlich zu spueren ist, das irgendwas nicht passt…erst wollen sie nicht so richtig erzaehlen, dann fangen sie aber doch an…

[kurz zur Erkaerung, sie leben mit meiner ehemaligen Gastfamilie zusammen, also Betty (Mutter), Johnson, Ester und Bright (die Kinder von ihr und ihrem verstorbenen Ehemann) sowie dem Sohn von Bettys Ehemann (es ist aber nicht ihr leiblicher Sohn) und dessen Frau/Freundin und deren gemeinsamen Sohn (der kleine ist so 1/1,5 Jahre alt). – es ist hier nicht gerade einfach fuer Frauen, wenn der Ehemann stirbt, da sie in der Regel kein oder nur sehr wenig Geld von der Familie des Mannes bekommen. Der erstgeborene Sohn wird in diesem Fall eindeutig bevorzugt und muss mit im Haus geduldet werden. Teilweise ist es sogar so, dass die Frau den Bruder des Verstorbenen heiraten muss um finanziell etwas abgesichert zu sein – aber das ist noch ein anderes Thema]

…es war Freitag Abend so zwischen Neun und Zehn…der Sohn von Bettys Mann beginnt seine Frau/Freundin zu verpruegeln – ja richtig,er beginnt sie nicht nur zu schlagen sondern richtig zu verpruegenl – …es muss so heftig laut gewesen sein, dass sogar Betty versucht hat in deren Zimmer zu kommen…die Tuere war allerdings abgeschlossen…eine der Maedels und Johnson versuchen um das Haus herum zu gehen und vom Fenster aus was zu machen…die Fenster sind allerdings alle vergittert und es besteht keine Chance der Frau zu helfen…sie koennen nur mit ansehen was passiert und versuchen mit Schreien, „stopp it, please stopp it!!!“, den Mann aufzuhalten…es muss schrecklich gewesen sein, er hat die Frau gewuergt, ihr ein Glas auf dem Kopf zerschmettert und sie immer wieder mit dem Kopf gegen die Wand geschlagen…sie hat nur gebruellt „kill me, kill me“ wahrscheinlich wollte sie die Schmerzen nicht laenger ertragen…der kleine war die ganze Zeit daneben gestanden…nachdem er mit ihr „fertig“ war, hat er den Kleinen auch noch mit nem Guertel verpruegelt…dann ist die Frau mit dem Kind abgehauen und wollte wohl zur Polizei (ich gehe mal davon aus, dass dies eher eine Drohung war und sie nicht wirklich dort war)…zu ihm kam ein Freund zu Besuch und er hatte nichts besseres zu tun, als all ihre Sachen vors Haus zu schmeissen…das ganze ist uebrigends passiert, weil sie, waehrend er in der Dusche war, in sein Handy geschaut hat und festgestellt hat dass er eine Freundin hat…die Maedels haben in der Nacht fast kein Auge zu gemacht und waren verstaendlicher weise total fertig…ich bin sehr froh dass ich das ganze nicht mit anschauen musste – die Erzahlungen haben eindeutig gereicht…ich weiss nicht wie ich damit umgehen koennte und ich glaube solche Bilder vergisst man nie wieder…
…da fast keine Kinder da waren, haben wir kurzerhand die Umweltaktion auf den kommenden Samstag verschoben und die Maedels sind nach Hause gegangen um den Schlaf der letzten Nacht etwas nachzuholen und sich zu ueberlegen, ob sie dort weiterhin bleiben wollen…ich habe ihnen angeboten, dass sie auch gerne erstmal zu uns ins Haus kommen koennen bis, die ganze Situation etwas verdaut ist…sehr vernuenftig und realistisch haben sie allerdings beschlossen bei Betty zu bleiben, da sie und die Kinder ja gar nichts fuer sie ganze Sache koennen…wir hoffen jetzt das so etwas nicht noch einmal vorkommt…
…Samstagabend waren wir dann noch was trinken…nach einem Drink haben wir die Location gewechselt und haben auf der Strasse einen riessen Tumult gesehen…nach recht kurzer Zeit war klar, dass sich eine Schlaegerei anbahnt und wir haben beschlossen einen grossen Bogen darum zu machen…es hoert sich vielleicht so an, dass wir hier einfach weg schauen und nichts dagegen tun, aber es ist unheimlich schwierig zum einen mit der Situation umzugehen und zum anderen eindeutig sicherer sich in diesem Fall nicht einzumischen…einer der Jungs hat sich eine Lichtroehre geschnappt und permanent vor sich rumhantiert…bis er sie dann auf einer Seite abgeschlagen hat um ein „scharfes Werkzeug“ zu haben…wir sind einfach gegangen, da die Situation voellig zu eskalieren schien…zwei Stunden spaeter ist die Musik in dem Laden, wo wir hingegangen sind dann ausgegangen und es hat sich herausgestellt dass die Meute noch immer am diskutieren ist, jetzt allerdings vor dem Laden in dem wir uns befinden…endlich kommt die Polizei (das Revier ist zwar nur ca. 500 Meter entfernt, aber dass muss man glaub ich nicht verstehen, warum sie so lange nichts gemacht haben) und das ganze wird beendet…mir reicht es fuer diesen Tag und ich will einfach nur noch nach Hause…

…Sonntag haben wir dann irgendwie nur rumgegammelt und nicht wirklich viel gemacht…nachmittags haben die Maedels mich mal angerufen und erzaehlt dass die Frau, die dem Tag zu vor verpruegelt worden ist wieder da ist…sie hat wohl rgendetwas im Gesicht gebrochen…warum sie zurueck gekommen ist, das kann keiner wirklich verstehen…waere aber wohl bei uns nichts anderes…wie viele Frauen werden von Maennern verpruegelt und kehren anschliessend zurueck…sicherlich ist es bei uns etwas einfacher, da man Geld vom Staat bekommen kann und es ja auch Frauenhaeuser gibt…das ist hier nicht moeglich und sie ist gewissermassen auf den Mann angewiesen…

…abends waren wir bei Alfreds Mum zum essen eingeladen…mal was Positives zur Abwechslung und es war auch noch super lecker! Banku mit Pepesoup…sau scharf aber sau gut! (ja dad, auch ich kann mittlerweile scharf essen) anschliessend wollten wir noch kurz was trinken gehen…ich weiss auch nicht, es waren mal wieder so viele Leute in dem Laden und alle waren tierisch betrunken, dass mir die Lust echt verging und ich bin heim gefahren. Hugo kam kurz spaeter nach und wir haben uns dann noch wenig unterhalten, so dass sich meine Laune doch wieder etwas gebessert hatte…

…man muss dazu sagen, dass dieses Wochenende eh Ausnahmezustand in der Stadt war…ein Junger Mann (wohl so zwischen 25 und 30) hatte sich mit Gift das Leben genommen und, wie hier ueblich, wurde von Freitag bis Sonntag die Beerdigung zelebriert. Freitag ist uns der Zug von Jungen Leuten in schwarz roter Kleidung bereits auf dem nach Hause Weg begegnet…es sah fuer uns nach einer Mischung von Demo und Festumzug aus…es ist sehr schwer zu beschreiben aber wir haben einen kurzen Film davon gemacht…sie sind von der Leichenhalle zum Ort der Beerdigungsfeier gezogen, was in diesem Fall einmal quer durch die Stadt war…der Zug endete dann in einem Lokal/Hotel in der Naehe unseres Hauses…leider, denn es wird eine Art Mahnwache in der Nacht gemacht, bei der recht viel Alkohol fliesst und natuerlich viel und laute Musik gespielt wird und das bis zum naechsten Morgen…absoluter Ausnahmezustand und das auch noch bei uns in der Naehe und die ganze Nacht…Sonntag als auch wir wie oben beschrieben in der Stadt unterwegs war, war die Trauergesellschaft, die fuer unsere Erfahrungen nicht wirklich so aussieht, eben in genau dem Laden wo wir auch waren…das war recht anstrengend, da so viel Alkohol bei den Leuten im Spiel war…sehr seltsam auch eine meiner Unterhaltungen mit Alfred…auch er kannte, wie die meisten Jungen Leute hier den Verstorbenen…er hat sich mit Gift umgebracht…in der Stadt wird aber darauf bestanden, dass dies auf Grund eines Wodoo-Zaubers passiert ist und er selbst nichts dafuer konnte…er hatte das Gift angeblich von seinem Onkel bekommen um eine Schlange zu toeten und sich das Gift dann aber selbst, ohne eigenen Willen eingefloesst …auch zu diesem Thema gab es wohl an diesem Wochenenden zahlreiche Diskussionen und Handgreiflichkeiten…

Wir haben die letzten Tage wirklich sehr viele Diskussionen ueber Gewalt gehabt…man beginnt auch Deutschland bzw. Europa in einem anderen Licht zu sehen…ist es nicht haeufig bei uns auch so, nur wir schauen nicht hin oder bekommen es in unserem Umfeld nicht mit…

…neben den Vorkommnissen der letzten Tage die eindeutig auch fuer die Verhaeltnisse hier nicht an der Tagesordnung stehen, ist bekannt dass die Kinder in der Schule (oft auch zu Hause) noch mit einem Stock geschlagen werden…man sieht oft schreckliche Narben bei den Kindern…wobei alles in allem es hier nicht so stark auffaellt wenn die Kinder verpruegelt oder mit dem Stock geschlagen werden, da auf Grund von der Hautfarbe beispielsweise Blaueflecken hier lange nicht so auffallen wie bei uns…
…ein anderes Problem ist hier (zumindest aus europaeischer Sicht), dass in vielen Familien junge Maedchen (meiste zwischen 8 und 14) leben, die nicht leibliche Kinder sind, aber im selben Haushalt mit leben, den kompletten Haushalt (Waschen, kochen, Spuelen…was hier koerperlich um einiges anstrengender ist wie bei uns) fuer die Familie machen und teilweise auch noch Geld verdienen muessen. Als „Gegenleistung“ duerfen sie dort wohnen und fruhe zur Schule gehen (was leider auch nicht immer der Fall ist). Auch in dem Haus wo ich aktuell lebe ist ein solches Maedchen „angestellt“. Es lebt hier Gloria (die Mutter, Lehrerin an einer Schule) mit 4 Kindern plus der kleinen Sklavin (wie ich das arme Maedchen bezeichne, denn etwas anderes ist es in meinen Augen nicht, die Leute hier sehen das im uebrigen gar nicht so). Der Mann ist meist nur Sonntags da und wenn es da ist kuemmert er sich wirklich viel um seine Kids…deren Haus ist im Hof schraeg gegenueber von unserem angeordnet. Im Haus neben uns wohnen noch 3 Frauen die glaub ich irgendwie verwand mit ihnen sind. Die kleine (in diesem Fall schon 12 Jahre alt) hat einen echt harten Tagesablauf…Fruh um 7 geht es in die Schule bis Nachmittags, dann hat sie ca. 10 Minuten Zeit um zu essen und dann muss sie in den Laden vor dem Haus und dort den ganzen Tag bis abends um 9 verkaufen. Zwischendrin bzw. davor und danach kuemmert sie sich noch um das Essen, die Waesche der ganzen Familie und den Abwasch…und wenn was nicht nach Glorias Geschmack ist, gibt es Pruegel, aber nicht mit der Hand, nein, mit dem Stock! Es ist teilweise wirklich schrecklich, wenn man frueh morgens von Kinderschreien aufwacht und dazu noch die Geraeusche des Schlagens hoert…letzte Woche, ich weiss gar nicht mehr genau an welchem Tag wollten Hugo und ich abends noch in die Stadt was essen gehen…als wir gerade zum Tor draussen waren und an ihrem kleinen Laden vorbei kamen, sass sie schrecklich weinend dort…wir haben sie gefragt was passiert sei, obwohl wir es uns beide vorstellen konnten…sie hat uns erzaehlt, Gloria haette sie mal wieder mit dem Stock geschlagen…sie zeigte uns ihren Unterarm…an der Innenseite war der Abdruck des Stockes durch eine heftige Schwellung sichtbar…zum Glueck war es aber nicht offen, was leider auch nicht zu selten vorkommt. Wir haben sie gefragt, ob wir ihr irgendwie helfen koennen und ob wir vielleicht mal mit Gloria reden sollen…total veraengstigt meinte sie, dass das nichts bringen wuerde und dadurch alles nur noch schlimmer wird, da Gloria mit Sicherheit denkt, dass die Kleine „zum petzen“ zu uns gekommen ist und dafuer nur noch mehr Schlaege bekommt. Was sollen wir also tun??? wegschauen liegt nicht in meiner Natur, aber so lange sie die Kleine und ihre Kinder „nur“ im Haus schlaegt und wir es nicht direkt sehen und mitbekommen, koennen wir nichts tun. Alles was man spaeter/danach macht, muessen die Kinder ausbaden. Es ist so schlimm zu wissen, dass diese Dame auch noch Lehrerin ist…ich bin mit dieser Gewaltsituation hier teilweise echt total ueberfordert, da ich persoenlich das von zu Hause und aus meinem Bekanntenkreis ueberhaupt nicht kenne…

…so schlimm sich das alles anhoert und auch wirklich ist, haben wir bei vielen Diskussionen hier festgestellt, dass es wohl in Europa teilweise aehnlich ist…wie viele Kinder oder Frauen werden bei uns geschlagen?!? Ohne das wir es mitbekommen?!? Koennen wir hier schlecht darueber urteilen, nur weil es bei uns gesetzlich verboten ist, aber trotzdem passiert? Es ist wirklich nicht so einfach…oftmals stellt man hier fest, dass die Leute einfach nicht wissen, wie sie mit ihren Aggressionen, Problemen oder Stess umgehen sollen und dies dann an den Kindern auslassen…ist dies bei uns nicht genau das gleiche, nur vielleicht nicht so nah bei uns? Verdraenegn wir das oder ist es weniger?

…Hugo hatte gestern eine super Idee…er hatte den Tag zuvor von einem Freund gehoert, dass man wenn man hier nachts ohne Licht Fahrrad faehrt, fuer eine Nacht ins Gefaengnis kommen kann…wir haben das alle nicht so fuer voll genommen…prompt einen Tag spaeter hat die Polizei ihn nachts/abends aufgehalten und ihm das gleiche erzaehlt. Er musste zum Glueck nicht ins Gefaengnis und auch kein Geld zahlen, was hier ja normalerweise die Alternative ist. Aber er hat sich gleich am naechsten Tag natuerlich ein Licht zugelegt..Falls ihr euch jetzt fragt was dies mit verpruegelten Kindern zu tun haben soll…Hugo hatte den Gedankengang, dass es ziemlich strange ist, dass man wenn man ohne Licht bei Dunkelheit Fahrrad faehrt eine Nacht ins Gefaengnis kommen kann, Kinder aber ohne eine „rechtliche“ Folge geschlagen werden „duerfen“…wir haben also beschlossen uns mal schlau zu machen, ob es hier vielleicht doch ein Gesetz gibt, was das Schlagen von Kindern verbietet und moeglicherweise hier einfach keiner zur Polizei geht und so etwas meldet…wenn dies der Fall ist, werden wir in der naechst besten Situation mal mit Gloria sprechen und ihre einen entsprechenden Hinweis geben…

…jetzt bin ich aber am Ende mit meinem “negativ” Bericht. Neben dem Thema Gewalt geht es mir hier echt super gut! Und die Kinder geben einem hier so viel zurueck, dass man ueber diese negativen Sachen nicht all zu viel nachdenk bzw. einen diese nicht all zu arg runter ziehen…

Beispielsweise, kann ich euch noch kurz von letztem Samstagnachmittag und der „dancing competition“ berichten…
…die kleinen (Kintergarten bis Klasse 3) haben angefangen… dann kam Klasse 4-6 und dann JHS (Junior High School)…immer erst die Jungs dann die Maedels… wir, die Volunteers waren die Jury…ich sage euch, es war sooooo schwer jeweils einen oder zwei (je nach dem wie viele Teilnehmer in der Gruppe waren) als Sieger zu kueren…und die koennen sich alle bewegen…da waren wir echt baff…nachdem die Kids fertig waren, dachte ich eigentlich es gibt noch eine „offene Runde“, das heisst wir lassen einfach Musik laufen und die Kids koennen noch wenig tanzen…die anderen waren auch meiner Meinung, doch wir haben die Rechnung ohne Flint uns Scholla (zwei ehemalige Mitarbeiter im Kids Corner, beide mit die ersten die fuer das Projekt gearbeitet haben, kommen beide von hier und studieren mittlerweile in Accra – gerade sind Ferien, deshalb unterstuetzen sie uns) gemacht…Flint hatte die ganze Show vorher moderiert und Scholla war fuer die Musik zustaendig….zwischendurch haben sie sich scheinbar verstaendigt und beschlossen dass auch wir tanzen muessen…wir warten also nichts ahnend auf die Musik fuer die offene Runde, als Fkint die Kids fragt, wer dafuer ist, dass auch die Volunteers tanzen muessen…es waren natuerlich alle dafuer…wir begeben uns also alle auf die buehne und die Musik beginnt…wir tanzen alle was das Zeug haelt, koennen aber natuerlich mit den Kids von vorher nicht im Entferntesten mithalten und die Kids amuesieren sich koestlich! Ich beginne ein paar von den kleinen (die sich vorher nicht getraut hatten) die Hand hinzustrecken um sie ebenfalls zum tanzen aufzufordern und es beginnt sich blitzschnell eine Masse von Kindern auf uns zu zu bewegen…ich habe innerhalb weniger Sekunden ca 20 Kinder um mich und kann mich kaum noch bewegen…und es macht einfach riessig Spass und ich bin total gluecklich!!!
Ich freue mich jetzt schon auf in 2 Wochen, wenn wieder Dancing Competition ist…

…eigentlich wollte ich den Bericht bereits gestern online stellen, hab es aber nicht geschafft…also berichte ich euch jetzt mal noch kurz weiter…

…gestern waren wir zwei der anderen Kids Corner besuchen… war total schoen und wir haben schoen mit den Kindern gearbeitet und gespielt…

…abends sind noch 3 weitere Volunteers angekommen und wir haben alle gemeinsam bei Liz gegessen…

…heute kommen die grossen (junior high school) in den Kids Corner…

…morgen frueh ist mal wieder Sport angesagt, dann werde ich mich mal wieder zum Frisoer begeben und mir neue Rastas machen lassen und Nachmittags haben wir mal wieder Filmshow…

…Sonntag muss ich dann dringend mal wieder was an meinen Computerkursen machen…

…Montag in einer Woche (28.07.) werd ich mich dannmal nach Korfuridua aufmachen um Jule zu besuchen, ich werd dann bis Donnerstag bei Ihr bleiben und dann Fahren wir vorraussichtlich Donnerstag Abend bis Sonntag nach Accra…weng shoppen, weng beach, einfach mal richtig relaxen…anschliessend kommt Jule noch 3 Wochen mit zu mir, bis sie dann heim fliegt…

…ich denke ich schaffe es mich vor meiner kleinen Reise auf jeden Fall nochmal mit einem Bericht und evtl. auch Bildern bei euch zu melden.
Ich muss jetzt mal langsam los auf die Arbeit…ich wuensche euch wie immer eine super schoene Zeit, vergesst mich nicht, Mittwoch (16.07.08) war ja schliesslich schon Halbzeit…

Drueck euch alle!

Liebe Gruesse,
euer Ghana-Lis´chen

PS: auch von der Dancing Competition existiert ein Video…wer brav und lieb zu mir ist, dem zeig ich es auch wenn ich wieder zu Hause bin!